الأمانة التقنية المؤقتة في الصينية

• 临时技术秘书处

• الأمانة التقنية    技术秘书处
• المنطقة الأمنية المؤقتة    临时安全区

أمثلة

1. وتجري الصين حاليا مناقشة مع الأمانة التقنية المؤقتة بشأن الاتفاق المتعلق بذلك المرفق.
   中国正与禁核试条约组织筹委会临时技秘处谈判设施协定。
2. أجريت اتصالات مع سانت كيتس ونيفس للترتيب لقيام الأمانة التقنية المؤقتة بزيارة إليها.
   与圣基茨和尼维斯进行了接触，促成临时技术秘书处前往该国进行访问。
3. وتقوم الأمانة التقنية المؤقتة للمعاهدة حاليا بإنشاء نظام المعاهدة العالمي للتحقق.
   禁核试组织临时技术秘书处正在设立《全面禁止核试验条约》的全球核查制度。
4. وترحب مجموعة ريو بالجهود التي تبذلها الأمانة التقنية المؤقتة من أجل سرعة التصديق على هذه المعاهدة.
   里约集团欢迎临时技术秘书处为加快批准《全面禁试条约》所作的努力。
5. وقدمت الأمانة التقنية المؤقتة عروضا تمهيدية بشأن نظم الإنذار المبكر بأمواج تسونامي والكشف عن النويدات المشعة.
   临时技术秘书处就海啸的早期预警系统以及放射性核素探测问题作了介绍。